Experiencing roof damage after a storm is tough for homeowners. However, knowing how to file an insurance claim can help ease some of...